Can I transfer the right to drive?

No. Our contract does not allow the car to be driven by anyone other than the renter. The insurance does not work in this case.